granel - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

granel - перевод на русский

Granel

carga a granel         
сыпучий груз
carga a granel         
- погрузка насыпью или навалом;
- насыпной груз
carga a granel         
навалочный [насыпной, бестарный] груз; наливной груз (неупакованный груз, т. е. груз, не сложенный в контейнеры, мешки или другие емкости; так перевозятся массовые, однородные грузы, такие как зерно, нефть, руда)

Определение

Granel
m.
Celleiro, tulha.
Trecho de composição tipográphica, antes de paginada.
Loc. adv.
A granel, em montão; à mistura.
Desalinhadamente.
(Cp. lat. granarius)

Википедия

Carga a granel

A carga a granel é a mercadoria que é transportada sem embalagem e em grandes quantidades. Ele se refere ao material em qualquer estado, líquido ou granulado, em forma de partículas, como uma massa relativamente pequena de sólidos, tais como petróleo/crude, de grãos, de carvão, ou de cascalho. Esta carga é geralmente atirada ou derramada, com um bico ou pá, balde, no porão de um transportador de graneis ,vagão ou no corpo de um tanque/reboque/semirreboque. As quantidades menores (ainda considerados "granel") podem ser encaixadas (ou em barris) e em paletes. A carga a granel é classificado como líquido ou sólido.

O Baltic Exchange que é baseado em Londres, oferece uma gama de índices de padrão (benchmarking), com o custo do transporte de mercadorias a granel, seco e molhado, ao longo de rotas populares em torno do mar. Alguns desses índices são também utilizados para liquidar Futuros de Frete, conhecido como FFA. O mais famoso dos Índices do Báltico é o Baltic Dry Index, comummente chamado de BDI. Esta é uma função derivada do Baltic Capesize Index (BCI), Baltic Panamax Index (BPI), Baltic Supramax Index (BSI) e o Baltic Handysize Index (BHSI). O BDI tem sido utilizado como um termómetro para a economia global como pode ser interpretado como um indicador de um aumento ou diminuição na quantidade de comodidades que os países importam/exportam.

Примеры употребления для granel
1. Para poner en pleno funcionamiento esta empresa, hay que excavar y procesar a granel los minerales para suministrarle a tiempo mayor cantidad de minerales concentrados de buena calidad, enseno.
2. La entrada a granel de ultramodernos pertrechos militares norteamericanos en las periferias de la Peninsula Coreana en momentos en que se celebran contactos y conversaciones de diferentes vias con miras a resolver el problema nuclear del area significa desafio frontal al dialogo y acto destructor de la paz, siendo la amenaza militar mas seria para la RPDC, opina el comentarista.
3. Las reliquias y vestigios descubiertos a granel en una zona en torno al municipio de Rakrang de la ciudad de Pyongyang demuestran el alto nivel de la cultura de Rakrang en la arquitectura, la elaboracion de metales, la sericultura, la textura, etc.
4. El imperio circula una gran cantidad de obras artisticas y literarias que encomian la realidad capitalista a base de tergiversacion, por una parte, y por la otra, mandan a granel a los paises socialistas y los en vias de desarrollo los videos de contenidos obscenos y perversos para degenerar a los humanos y convertirlos en animales.
5. Ultimamente, pretextando la "amenaza" de alguna parte, EE.UU. acelera, por una parte, el establecimiento del Sistema Antimisiles en la Peninsula Coreana y la region del Pacifico y por la otra, da mas calor a la produccion a granel de nuevos armamentos nucleares, revela el Rodong Sinmun y prosigue: La escalada de tales maniobras, en particular, la modernizacion de los pertrechos militares, inclusive los artefactos nucleares, obliga a otros paises a tomar contramedidas necesarias.